阿兰布里斯塔 Alambrista!

写实风格，主角美国寻梦，最后发现父亲的一生就是自己的未来，梦幻破灭。上译80年代引进过，片名叫非法越境者。

人物的苦难被外化为事件链，使其始终以被动承受的姿态存在。将剥削归咎于命运和个体的道德缺陷，转移了资本主义的内在问题。以全球化受害者的显性身份唤起怜悯，遮蔽了其作为特定生产关系所需劳动力的隐性身份。写实风格的权威性和边境意象的反复运用，将复杂的困境僵化为苦难标本。

只看过一遍。上译配音，片名译作《非法越境者》。童自荣老师配了一个小角色。男主点餐：咖啡、火腿、蛋。

优。为什么穷？又为什么富？

＃CC＃影像開頭，即以灌溉农田的水流的视角引出劳作的农民，紧接是房舍里孩子出生，镜头以如此简洁、诗意的方式呈现出［生机与期望］。導演秉持着意大利新现实主义客观性的传统，用手持摄像机近距离拍摄了美国西南部墨西哥非法移民劳工的生活。 取景从提华纳越境到加利福尼亚州、亚利桑那州和德克萨斯州的埃尔帕索。劳工在田地里采摘番茄、草莓、葡萄、黄瓜和西瓜等，种植业低廉的人力成本是他们默许以200美元费用偷渡的经济考虑，最难的却是到达美国后，该如何适应新文化和语言，还有移民局的遣返。 影像实时捕捉到他们如何在火车底下搭木板过夜，以及大地上无数埋头苦干的劳工身影伸向远方，低角度镜头不但让我们看到他们脸上的汗水、尘土、反射的猛烈阳光，粗大的手指在作物间移动，一切都为了能活下去。如同结尾在美国土地上生下的孩子。